Nascut uns trenta anys després que Heródoto, amb Tucídides (460-399 a. de C.) apareix la necessitat d'un esperit crític per narrar els esdeveniments del passat. Ell és, en efecte, el primer a preguntar-se pel mètode específic de l'historiador, amb la finalitat de distingir entre causes autèntiques i mers pretextos des d'una irrenunciable voluntat d'objectivitat i una crítica rigorosa dels testimoniatges, guiat així mateix per la intenció de transmetre uns coneixements polítics de valor durador. La " Història de la Guerra del Peloponeso " posseeix, així doncs, un interès que transcendeix el moment històric concret dels enfrontaments entre atenesos i lacedemonios, i els seus respectius aliats, al que s'uneix la seva qualitat com a obra literària escrita en un estil auster i senzill que s'avé bé amb la narració dels grans esdeveniments. Traducció i introducció Antonio Guzmán Guerra