Alamut s'enorgulleix de presentar el més ambiciós projecte editorial plantejat en castellà entorn del gran Isaac Asimov: l'edició, amb una nova traducció, dels seus relats complets, reunint les recopilacions originals realitzades pel propi autor i incloent els seus deliciosos textos introductoris.
Aquest tercer volum recull les dues col·leccions que Asimov va publicar en els anys seixanta: Els casos de Asimov, que reuneix les seves històries de ciència-ficció detectivesca, i l'antologia doble Fosquejar i altres relats. En aquella època, Asimov va arribar a l'apogeu de la seva carrera com a divulgador científic, i els seus llibres de contes eren benvinguts recordatoris d'on estaven els seus orígens com a escriptor: en les revistes de ciència-ficció.
El resultat són trenta-dos relats que es troben entre el més destacat de l'obra asimoviana: des del clàssic "Fosquejar", considerat per molts el millor conte de Asimov, als relats detectivescos protagonitzats pel orondo exobiólogo Wendell Urth, passant per clàssics celebrats per generacions de lectors com a "Taques verdes", "Amfitriona", "Esquirol", "Pâté de foie gras" o "La bola de billar".