Es tracta d'una edició molt especial que Vaughan engega en col·laboració amb VEUS i la Universitat de València per afavorir la integració social de nens i nenes a Espanya i Mali.
El projecte neix des del convenciment que l'aprenentatge de llengües és una mica més, és conèixer la cultura que les usa, és fomentar la interculturalitat: en definitiva, una eina clau per construir un món millor. La col·lecció forma part del projecte TALIS, dirigit per María Alcantud Díaz des d'aquesta universitat, i coordinat per Mar Alzines Puente en la Queen Mary University de Londres.