Al segle XXV, la humanitat ha aconseguit la immortalitat gràcies a l'aigua viva, l'aigua vital que es reparteix de manera gratuïta entre la població de l'Europa Unida. La mort ja no existeix, però la superpoblació ha convertit en limitats alguns recursos, com l'aire i l'espai. En aquest món, quan una persona vol tenir un fill ha d'administrar-se una injecció de vellesa per morir i deixar lloc al seu successor. Naturalment, hi ha qui intenta tenir fills de manera clandestina i conservar la immortalitat. La Falange és l'organització policial encarregada de perseguir a aquests dissidents. Yan és un dels Immortals, com també es coneix als membres de la Falange. Un dia rep un singular encàrrec: assassinar al número dos d'una formació política clandestina que lluita pel dret dels ciutadans a tenir fills lliurement.