L'Elogi de la Follia, l'obra més famosa d'Erasme de Rotterdam, va ser escrita pocs mesos després de l'empresonament de la reina Joana, dita la Boja. La Follia de l'Elogi vol ser la veu de Joana? Fou Erasme un intel·lectual concernit pel destí de la monarquia hispànica? Els estudiosos de l'humanista han subratllat sempre un fet paradoxal: Erasme fou holandès i no trepitjà mai Espanya, però l'erasmisme fou espanyol. Si Desiderius Erasmus Roterodamus era un nom inventat i l'Elogi de la Follia una obra escrita en clau per a superar la censura... Qui s'amagava rere el pseudònim d'"Erasme de Rotterdam"? I quina relació tingué amb els Reis Catòlics i la construcció catalana d'Espanya?