L'avi sempre explicava contes inventats i si el miraves fixament als ulls hi podies endevinar mil imatges, fins i tot veles desplegades d'un vaixell pirata. Ara que l'avi ja no hi és, el protagonista d'aquest llibre segueix les històries a través d'un mirall molt especial que el durà a conèixer personatges inesperats: una colla de formigues inquietes, una rata fastigosa i cruel, una zebra i una girafa sense manies..., i tots l'ensenyaran a veure el món d'una manera diferent.