Contemporani de les primeres colonitzacions gregues en l'època arcaica i de la consolidació de l'estat aristocràtic, Hesíode de Ascra (ss. VIII-VII a. de C.) se situa a la frontera entre dos mons i dos sistemes de pensament. " Teogonía " s'ordena entorn d'una successió de divinitats marcada per la violència i que acaba amb el triomf de Zeus, garantia d'un cert ordre moral. " Treballs i dies " s'estructura al voltant d'una sèrie de seqüències o temes diversos, com el mite de Pandora o les edats del món, que es van encadenant i desenvolupant al fil de la idea de justícia i exaltació del treball, denunciant les imposicions que sofrien els camperols de Beòcia. Completen aquesta edició " Escudo " i " Certamen " , obres de redacció posterior, però atribuïdes tradicionalment a Hesíode. Traducció i introducció d'Adelaide i M.ª Ángeles Martín