Aquesta és la història de Sakumat, un pintor turc, i Madurer, un nen que arran d'una estranya malaltia ha d'estar-es tancat a la seva habitació sense poder-ne sortir.la taverna d'en Sakumat és pintar el món que hi ha fora perquè en Madurer el conegui. El pintor crea als parets de l'habitació del noi un univers preciós en miniatura. Així el pinzell del pintor esdevé la finestra cap a indrets màgics i llunyans que fan més suportable la malaltia.www.estrellapolar.cat