Amb el pas dels segles, la destacada activitat pública que Tomás Moro (1478-1535) va exercir en la seva època i que va acabar portant-li al patíbulo pel seu enfrontament amb Enrique VIII ha perdut importància en favor de la seva dimensió com a renovador de l'humanisme cristià i de la seva labor intel·lectual i literària. La seva " Utopia " és una fita clàssica del Renaixement i de l'evolució de les idees polítiques. La present versió, a càrrec de Pedro Rodríguez Santidrián, pren com a base les edicions publicades en 1518 a Basilea, que inclouen la correspondència creuada sobre l'obra, així com el mapa idealitzat d'Utopia i l'alfabet de la llengua utopiana.