En La llegenda negra, obra que ara es publica a Espanya en primícia mundal, Joseph Pérez escomet magistralment, amb el rigor i la amenidad que caraterizan les seves obres, un dels temes més llargament subjectes a debat per part de la historiografia espanyola: l'origen de la Llegenda negra , el seu fonament, i la sort que va córrer al llarg del temps, dins i fora d'Espanya, aquesta "versió interesda" d'una etapa de la història d'Espanya. Amb l'objectivitat que recorre tota la seva obra, Joseph Pérez dissecciona els fets i els separa dels mites que van envoltar a la genesis i divulgació de la llegenda, en un període en el qual Espanya ostentava l'hegemonia mundial. Sense escatimar les crítiques als errors comesos pels Habsburg que van governar l'Imperi Español en el seu apogeu, oferint sempre el contrapunt d'una adequada contextualització, establint amb claredat els fets i la valoració que aporta la perspectiva del temps, el resultat de l'anàlisi exposada és summament clarificador i no solament deixarà al lector amb la sensació de comptar amb totes les dades rellevants, sinó també d'estar enfront d'una valoració autoritzada i perfectament informada sobre la història d'Espanya.