Es presenta una obra moderna, en la qual es realitza un compendio de tecnologies actuals i futures que s'aplicaran al vehicle automòbil amb el propòsit principal de reduir l'impacte mediambiental del transport rodat. En aquest sentit, els combustibles juguen un paper rellevant i, sobretot, els denominats combustibles alternatius, que s'aborden des del punt de vista del seu comportament en els actuals sistemes de propulsió; així com l'hidrogen, que, com a vector energètic de futur, tindrà una clara aplicació en els vehicles amb pila de combustible. Els vehicles híbrids s'analitzen en les seves diferents configuracions i s'exposa el funcionament dels diferents components de la hibridació: bateries, motor elèctric, control electrònic i transmissió. També s'introdueix la pila de combustible i el seu funcionament, tant de forma aïllada com integrada en el vehicle. Al llarg de l'obra s'ha tractat d'apropar al lector al camp de la simulació dels sistemes de propulsió convencional, híbrid i de pila de combustible amb l'objectiu de servir com a guia pràctica d'aplicació. Finalment, s'ha intentat realitzar un treball amb una estructuració en els seus continguts amb un clar objectiu didàctic i de fàcil lectura per a l'alumne, enginyer, professional o amant de l'automòbil.