La veu poètica de Rosalía de Castro, gallega i castellana, va il·luminar tot el segle XIX. Els " Cantessis gallecs " , en 1863, inauguren la literatura moderna en aquesta llengua. " En les ribes del Sar " (1884), aparegut prop del terme de la vida de l'autora, reuneix un conjunt de poemes en castellà que constitueixen un autèntic tractat de desolació. Difícil serà trobar en la literatura del seu temps versos més desazonantes ni que aconsegueixin de forma més directa el cor del lector.