La presonera, cinquè volum d'A la recerca del temps perdut, obra magna de Marcel Proust, és una de les novel·les més ambicioses que s'han escrit sobre l'obsessió amorosa. El narrador reclou a Albertine a la seva casa de París per allunyar-la de les temptacions lèsbiques, al mateix temps que desenvolupa la seva particular teoria sobre la gelosia, el plaer sexual, els remordiments i tota la gamma de sentiments oposats que produeix en l'ésser humà l'amor. Les seves digressions entorn de l'art, com la famosa disquisició engendrada a partir de la mort de l'escriptor Bergotte i d'un quadre de Vermeer, Vista de Delft, es tradueixen en algunes de les pàgines més profundes, emocionants i turbadoras que sobre la pulsió creativa s'hagin escrit mai. «Una mirada d'una, de seguida entesa per l'altra, apropa a les dues famolenques, i a una dona hàbil li resulta fàcil aparentar no veure i cinc minuts després dirigir-se cap a aquesta persona, que ha entès i l'ha esperat en un carrer transversal, i amb dues paraules concertar una cita. Qui ho sabrà mai?» Walter Benjamin va dir... «No ha existit ningú amb l'habilitat de Proust per mostrar-nos les coses; el seu dit índex és inigualable.» --- A la recerca del temps perdut 1. Per la part de Swann 2. A l'ombra de les noies en flor 3. La part de Guermantes 4. Sodoma i Gomorra 5. La presonera 6. Albertine desapareguda 7. El temps recobrat