En esta obra se incluyen las 662 plantas medicinales de las Islas Baleares que han sido referenciadas en la literatura científica. De cada una de ellas se analizan la sinonimia y las denominaciones populares, la descripción botánica, el hábitat, la composición química, las partes utilizadas, la acción farmacológica, el uso terapéutico y la comparación en las farmacopeas ayurvédica, tibetana, china, filipina, marroquí, mexicana y homeopática.

Se han analizado los estudios sobre flora medicinal del tiempo de los clásicos griegos y latinos -Hipócrates, Teofrasto, Galeno, Dioscórides, Plinio-, árabes -Ibn Sina-, y de la flora medicinal balear, medievales y modernos hasta el siglo XXI -desde Ramon Llull hasta Brotat et Terrers, Cursach y Arguimbau, Barceló y Combis, Bianor, Palau y Ferrer, Bonafè y Barceló, etc.

También se ha recogido la presencia de estas especies en la literatura y cultura popular -las plantas de las fábulas mallorquinas y de Ramon Llull han formado dos libros publicados aparte.

El léxico popular, de gran riqueza, suma 3.626 nombres y 3.027 glosas y refranes en lengua catalana que hacen referencia a las 662 plantas medicinales estudiadas.

La parte gráfica corresponde a las fotografías del Herbario Virtual del Mediterráneo Occidental de la UIB y la colección de acuarelas, a las artistas Irene Mulet y Judit Morales.

Premio a la mejor edición 2022.

IV edición Premios Joan Lluís Vives a la edición universitaria.

Premio a la obra mejor editada.

Por la ambición del proyecto, su exhaustividad [...] con exquisitez.

XXV Premios Nacionales de Edición Universitaria 2022.