Una semana fuera del calendario quiere ser una historia para niños sin edad en la que se cuenta la aventura, feliz en general, de una niña urbana que pasa unos días en un mundo rural y perdido. Los personajes que habitan el nuevo paisaje, junto con los elementos, tierra, fuego, agua, aire, servirán para repasar las sensaciones que todos guardamos adormecidas, los jirones en letargo del paraíso perdido. Para conseguirlo, se mezcla el hilo argumental realista con leyendas, mitos y cuentos que explican, desde siempre, con mayor belleza, lo cotidiano.