Una parola tira l'altra si propone come testo rivolto a studenti che affrontano lo studio dell'italiano per la prima volta o con una minima conoscenza della lingua e che hanno bisogno di un vocabolario utile alla loro "sopravvivenza". Il testo propone 22 unità didattiche in cui il lessico e la fraseologia di base, necessari per comunicare nelle diverse situazioni di vita quotidiana, vengono presentati all'interno di contesti tematici e integrati nello studio e riflessione sulle strutture della lingua. Il processo di apprendimento e memorizzazione è facilitato dall'uso di numerosissimi disegni che, in modo ironico e giocoso, raffigurano il lessico all'interno di situazioni autentiche di vita e cultura italiane, rendendo il testo chiaro anche nelle situazioni di autoapprendimento. Ogni unità è corredata di esercizi ed attività che consentono agli studenti di riconoscere e fissare i nuovi vocaboli e riutilizzarli in contesti più personali.