La poesía es un arte que se apoya en lenguaje figurado y recursos literarios. La poesía de Gloria nos ofrece un manantial de creatividad. La poeta se vale del verso libre, lenguaje cotidiano, riqueza de imágenes, referencias mitológicas, símbolos, experiencias personales, viajes y las figuras literarias que ella admira para dar vida a su creación.A Gloria ya la conocía -y la respetaba profundamente- como africanista cuyos estudios de la literatura de Guinea Ecuatorial habían sido mi guía cuando yo misma empecé a explorar un mundo maravilloso que seguiría siendo enteramente desconocido en España si no fuera por los esfuerzos de unos pocos estudiosos como nuestra poeta.