Η υπόθεση της δολοφονίας ενός ζευγαριού Αλβανών μεταναστών κλείνει γρήγορα με την ομολογία ενός συμπατριώτη τους. Όλα όμως περιπλέκονται όταν μια δημοσιογράφος που ερευνά την υπόθεση βρίσκεται δολοφονημένη λίγα λεπτά πριν από το δελτίο ειδήσεων σε ένα από τα μεγαλύτερα τηλεοπτικά κανάλια της χώρας.Ποιοι ήθελαν να εμποδίσουν την έρευνά της;Ο αστυνόμος Κώστας Χαρίτος, ένας γνήσιος αντιήρωας του Τμήματος Ανθρωποκτονιών, θα χρησιμοποιήσει τη διαίσθησή του, τον κυνισμό του, αλλά και την πείρα του, για να διαλευκάνει μια πολύ σκοτεινή υπόθεση στην οποία διακυβεύονται οικονομικά συμφέροντα διεθνών ισχυρών εγκληματικών οργανώσεων.

El caso del asesinato de una pareja de inmigrantes albaneses se cierra rápidamente con la confesión de un compatriota. Pero las cosas se complican cuando un periodista que investiga el caso es encontrado asesinado minutos antes del boletín informativo de uno de los canales de televisión más grandes del país.¿Quién quería detener su investigación?El policía Costas Charitos, un auténtico antihéroe del Departamento de Homicidios, utilizará su intuición, su cinismo, pero también su experiencia, para arrojar luz sobre un caso muy oscuro en el que están en juego los intereses financieros de poderosas organizaciones criminales internacionales.