"Die meisten der im Tom Sawyer erzählten Abenteuer sind wirklich vorgekommen. Eines oder zwei habe ich selbst erlebt, die anderen meine Schulkameraden." (Zitat auf S. 3 in diesem Buch) Mark Twain. Tom Sawyers Abenteuer. Übersetzt von Margarete Jacobi. Erstdruck: The Adventures of Tom Sawyer, American Publishing Company, San Francisco 1876. Ungekürzte Neuausgabe, Göttingen 2024. LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag.