Només queden cinc óssos autòctons al Pirineu. Amb ells morirà una tradició mil·lenària. Des de sempre el gran carnívor europeu ha estat perseguit amb tots els mitjans possibles. Aquest llibre és el més complet sobre el "rei" del Pirineu i aborda tots els aspectes: la caça, la població, la biologia, la història, el folklore, les llegendes...El text recull la tradició oral de cadascuna de les valls al sud i al nord de la serralada, i preserva els darrers testimonis abans de l'oblit definitiu. Malauradament aquesta és la crònica final sobre l'habitant més mític de les nostres muntanyes.