LHèlix és un caragol bover que viu en un gran enciam dun hort de lHorta de Lleida.Té tres grans amics «la Marieta, el «Cuc de terra» i el «Pugó».Un dia LHèlix es plantejaquè hi ha més enllà de lhort i els seus amicslacompanyen en la recerca. En aquest viatge es posa de manifest la importància de lamistat, de la confiança amb els altres i del treball en equip.Al finalitzar el viatge tornen a lhort on reflexionen el que han après enlexperiència i així poder-ho explicar a la resta dhabitants de lhort.