Del próleg:«Em complau molt de veure que L'estat del món 2006 ha destacat els reptes i les pressions a què s'enfronten la Xina i l'Índia, igual que tot el món. Ens ha fet adonar profundament que tenim una funció important a l'hora d'aplicar estratègies de desenvolupament sostenible i d'assolir els objectius de desenvolupament del mil·lenni de les Nacions Unides.»Xic Zhenhua, director de l'Administració Estatal de Protecció Ambiental, Xina«El model de creixement occidental que l'Índia i la Xina volen emular, és intrínsecament nociu. Fa servir moltíssims recursos -energia i materials- i genera uns residus enormes. El món industrialitzat ha pal·liat els efectes adversos de la generació de riquesa invertint quantitats gegantines de diners. Però es queda molt enrere dels problemes que provoca. L'Índia i la Xina no tenen altra alternativa que reinventar la trajectòria del desenvolupament.»Sunita Narain, directora del Centre per a la Ciència i el Medi Ambient, Nova Delhi, ÍndiaCom que la Xina i l'índia s'estan convertint en economies de la classe mundial, estan preparades per sumar-se a les nacions industrialitzades com a grans consumidors de recursos i contaminadors d'ecosistemes locals i mundials. En tots dos països s'estan produint forts debats a tots els nivells, sobre els passos que cal seguir en el desenvolupament, inclosa la convivència amb les tecnologies, les polítiques i fins i tot les cultures que actualment prevalen en molts països occidentals.A més de centrar-se en la Xina i l'Índia, L'estat del món 2006 es fixa en les accions que poden dur a terme les empreses per ser més responsables socialment; examina les possibles conseqüències socioeconòmiques, sanitàries i ambientals de la nanotecnologia; documenta l'impacte del desenvolupament a gran escala dels combustibles fòssils sobre l'agricultura i el medi; descriu les fonts, els usos industrials i els perills sanitaris del mercuri arreu del món, i proporciona una visiti general de la necessitat de preservar els ecosistemes d'aigua dolça amb exemples d'iniciatives contrastades de ciutats, pobles i regions agrícoles d'arreu del món.»«Publicació anual de la màxima categoria sobreel desenvolupament sostenible.»Estudi GlobeScan d'experts en sostenibilitat