Un llibre únic i necessari per entendre una escena alternativa i contundent.

L’escena de la música mètal en llengua catalana és una de les més actives, però també més invisibilitzada, del nostre país. Des de l’any 1984 –ara fa quatre dècades–, s’han publicat més de 1.500 discos de mètal amb temes en català, a càrrec de més de 400 artistes. Els au tors proposen un recorregut per la història del mètal i el seu entorn a través dels artistes més destacats, amb una atenció especial a la presència de les dones en el gènere i a les reivindicacions polítiques i socials, a més d’una mirada als projectes més emergents.