A caballo entre la Edad Media y la Edad Moderna, la «Historia de Fernando de Aragón» no es sólo la historia áulica del padre del monarca que la auspició, es también un retrato de las facciones nobiliarias de los reinos de Castilla y Aragón, del poder de la Iglesia que se debate en un largo cisma y del enfrentamiento de la burguesía catalana, que ve nacer sus primeras instituciones autonómicas, contra los privilegios de la monarquía y la nobleza. Primera traducción al castellano de esta importante obra de Lorenzo Valla, uno de los más destacados representantes del humanismo italiano, que se acompaña de un completo estudio introductorio.