Las elecciones de noviembre de 2000 en los Estados Unidos derivaron en un escándalo cuando la presidencia fue ganada por un candidato con menos votos que su rival. El espisodio -que no fue el primero y acaso no será el último- desnudó deficiencias esenciales en el funcionamiento democrático de ese país.