Para muchos analistas los niños retardados no son tratables. Sin embargo, no es exacto que les esté vedado convertirse en sujetos y participar en una relación psicoanalítica. Esta obra analiza la dependencia del niño retardado respecto de su madre, porque de ella ha recibido necesariamente esa condición de objeto de la que tanto le cuesta desprenderse. También porque no puede hacerlo sin que su madre se sienta cuestionada. La aventura del débil mental es, pues, una aventura colectiva.