Sinopsis del quinto volumen: Lynn y sus amigos acaban de llegar a Australia con motivo de un viaje escolar. In situ, ella conoce la peor de las noticias que se podría imaginar: ¡Va a tener que convivir con µmber durante dos semanas, en la misma familia de acogida! Las actividades organizadas por Dake permitirán conocer diversas facetas de Australia, y Lynn compartirá momentos inolvidables con los chicos por los que tiene el corazón dividido: Nathaniel, Lysandro, Castiel, Kentin y Armin. Mientras tanto, Viktor intenta aclarar la situación. Èl espera que su padre le aporte las respuestas que le permitirán comprender la importancia de los documentos que descubrió un poco antes. Deberá salir de viaje mucho antes de lo esperado y, una vez más, mezclará a Lynn en el asunto. Pero él no es el único que necesita saber más acerca de esos documentos y en desear obtenerlos... ¿Qué papel juegan Severina y su padre, el vicepresidente, en todo esto? ¿Llegarán a estar más unidos Viktor y Lynn, a pesar de las preocupaciones que parecen alejarles a uno del otro?