A publicación en 1976 deste título supuxo un fito na análise, interpretación e diagnóstico dos problemas do galego en conexión cos problemas de estirpe económica, social e política que a nosa nación padece. Vintetrés anos despois, a 4a edición considerabelmente aumentada e enriquecida) permite-nos verificar até que ponto as análises e alternativas defendidas polo profesor Francisco Rodríguez se cumpren nos tempos de hoxe.