El hechizo iniciático del discípulo que conversa con su mentor; el genio interpelado por un jovencísimo talento que, con el tiempo, devendrá en uno de los más lúcidos literatos de nuestra contemporaneidad; quizás una de las últimas conversaciones con Jorge Luis Borges registradas antes de su partida al gran mar. 

Héctor Álvarez Castillo revisa, corrige y enriquece su libro más difundido, para que el lector acceda a la edición definitiva de este material celebrando el 120 aniversario del natalicio de Borges. "Camino a Babel" brinda una visión complementaria del genio literario, muy deseable para el abordaje de la obra del escritor más revisado, comentado y traducido de la historia de la literatura universal luego de William Shakespeare. 

Una obra distinta para los lectores e investigadores que encuentran en el autor de "El Aleph" lo que no les ofrecen otros escritores.

HÉCTOR ALVAREZ CASTILLO

Poeta, ensayista y narrador argentino, nacido en Buenos Aires en 1961. Ha recibido el Premio Bululú 2008/2009 a la mejor obra dramática, por El prisionero; el premio de poesía Alejandro G. Roemmers de la Fundación Victoria Ocampo por su libro La palabra es deseo, y otros poemas, y el Primer Premio del Concurso de Microrelatos Sanatorio “Modelo”, de Caseros, por su cuento “Fantasma en Sáenz Peña”, inspirado en Marco Denevi.

Entre sus obras se cuentan: Amatista, 1981-1985 (poesía), El faro de la tempestad y otros poemas (poesía), Gerstrauss o el amor (cuentos), Naif. Del juego a la Literatura (ficción breve),Ceos y la noche (cuentos), Historia de dos mujeres (novela) y La vida por Macri (cuentos). Se han estrenado sus obras teatrales:Matrimonio ciudad (Espacio Cultural Gandhi, 2005), El prisionero(Teatro Macondo, 2008; La Salita, 2010) y Niños en tinieblas(Espacio Teatral El Ópalo - gira por los CC de CABA, 2014, y Liberarte, 2015).

En 2010 la revista estadounidense Harper´ s Magazine publicó una reseña y la traducción de un fragmento de su libro Camino a Babel. Conversaciones con Jorge Luis Borges. De esta obra también aparecieron traducciones en la revista parisina Cultures & Conflicts y en Roma por el sello Giorni. Y en 2013, Ventana Abierta Editores publicó en Chile una segunda edición. En el 2011 se editó en México la plaquette, compartida con la narradora Gabriela D´Arbel, En dos tierras, en la que se reúnen cuatro textos ficcionales de su autoría.

En 2003 creó su propio sello editorial Álvarez Castillo Editor, dedicado a clásicos de nuestra lengua, literatura contemporánea y obras de autores argentinos, sello en el que actualmente dirige la colección Cuadernos de la Gran Aldea.