22 года назад Куинси Миллер был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. Его обвинили в жестоком убийстве Кита Руссо, адвоката из небольшого города во Флориде. В этом деле не было ни надежных свидетелей, ни внятного мотива, а единственная улика сгорела в пожаре незадолго до суда. Теперь у Куинси появляется шанс выйти на свободу. За дело берется Каллен Пост – адвокат из фонда "Блюститель". За двенадцать лет работы организация реабилитировала восемь человек, отправленных в тюрьму в результате судебной ошибки, и Пост верит, что Миллер станет девятым. Однако за убийством Руссо стоят могущественные и безжалостные люди, которые предпочитают, чтобы в тюрьме умер невиновный человек, а не один из них. 22 года назад они спустили курок – и не задумываясь сделают это снова…Переводчик: Загорский А. А.

Quincy Miller fue sentenciado hace 22 años a cadena perpetua sin libertad condicional. Fue acusado del brutal asesinato de Kit Russo, un abogado de un pequeño pueblo de Florida. No hubo testigos confiables en este caso, ningún motivo claro y la única evidencia se quemó en un incendio poco antes del juicio. Ahora Quincy tiene la oportunidad de salir libre. Cullen Post, un abogado de la Fundación Guardian, se hace cargo del caso. En sus doce años de funcionamiento, la organización ha exonerado a ocho personas enviadas a prisión como resultado de un error judicial, y Post cree que Miller será la novena. Sin embargo, detrás del asesinato de Russo están personas poderosas y despiadadas, que prefieren que en la cárcel muera un inocente antes que uno de ellos. Hace 22 años apretaron el gatillo y no dudarán en volver a hacerlo...Traductor: Zagorsky A. A