Han passat més de tres mesos des de Vermell com la sang. Tothom pensa que la Lumikki Andersson és morta. Ella, que encara pateix les seqüeles del tret que va rebre, ha fugit a Praga, on actua com una jove «motxil·lera» més, en meitat d'una increïble onada de calor. 

"Es volen desfer de tu. Aquesta història es pot tornar perillosa. O, més ben dit, ja és mortalment perillosa."