Num pequeno terreno encantado, compactado num ambiente citadino, os dias de reforma do rato Pierre foram interrompidos por Joca, o pardal gordo com um mistério no bico. Um primeiro caso de fácil resolução, mas que abriu as portas da quinta ao famoso detetive francês e a deliciosos cubos de queijo. O nascimento da ovelha Aida e a sua determinação em formar um clube de espionagem e mistério vão levar Pierre de volta ao ativo.Mas o que têm em comum uma ovelha curiosa e um detetive de palmo e meio? E uma receita de pastéis de nata e pistácios da Sicília? Aparentemente nada têm em comum, mas Aida e Pierre são atraídos pelo enigmático desaparecimento de uma famosa receita portuguesa. Um cozinheiro à beira da loucura e um rasto de cascas pelo chão vão culminar num desfecho improvável numa caldeira em brasa.Será este um mistério para o sindicado dos ratos, a Ratopol? Ou terá Aida uma aventura entre cascos?