Los agentes de AlfaZeta ponen rumbo a Bélgica. Situada en un barrio problemático de la ciudad de Ostende, la Académie es una escuela de cómics que pasa por un mal momento. Algunos de los ilustradores más famosos del país le han donado láminas y dibujos originales para hacer una subasta. Pero las láminas han desaparecido, y todo apunta que los culpables son miembros de las bandas del barrio. Una misión perfecta para Anita Garbo y sus agentes.