Juan siempre tiene una excusa para llegar tarde a la escuela. Hasta que el maestro le advierte: "A partir de hoy no se admiten retardos".

Juan is always late for school, and he always has a creative excuse, until one day the teacher runs out of patience and sets an ultimatum, but even though Juan makes a real effort to get there on time, the strangest things keep happening to him.