Después de que su cuerpo rechazase el transplante, Akagi rechaza volver a recibir un nuevo riñón.Mientras tanto Minagawa, tras romper con Saito, encuentra una vía de escape a todos sus miedos en los pacientes de neurocirugía.«No tiene sentido que sea médico si permito que Akagi muera».Llega la secuela de la obra que revolucionó Japón por retratar los mitos y la realidad de la medicina japonesa.«¿Qué significa ser médico?»La ferviente batalla de Saito, que comenzó con esta pregunta, finalmente llega a su clímax.