L’ombra del card és un dels fenòmens literaris més importants de la literatura japonesa de les últimes dècades. Cinc novel·les que conformen un biombo que reflecteix la vida en la societat japonesa contemporània a través de les històries entrellaçades de cinc persones: en Mitsuo, la Mitsuko, en Gorô, l’Atsuko i en Tarô.«És hora de dir, sense embuts, la felicitat que comporta cada publicació d’un nou llibre d’Aki Shimazaki [ ]. Les seves novel·les enigmàtiques tenen menys de dues-centes pàgines i es guarden fàcilment a prop del cor.» TéléramaL’ombra del card és un dels fenòmens literaris més importants de la literatura japonesa de les últimes dècades