Selecció i traducció al castellà d'alguns cants grecs a cura de Carlos García Gual. Josep Antoni Clua ha tingut cura de la revisió i la correcció dels textos grecs i les il·lustracions són obra de Maria Masfret. Aquest llibre forma part de la sèrie ?Aiguaneix?.