La mirada sobre el Otro (cinco estudios de investigación sobre la forma de asumir lo extraño, las culturas ajenas a la realidad de Occidente. Para ello se han seleccionado cinco ejemplos reveladores, la embajada enviada por el rey de Castilla Enrique III a la corte de Tamerlán, El traslado del jesuita Antonio de Montserrat a la India, con intención de cristianizar al emperador Akbar. La amistas tejida con éste y las misiones diplomáticas que le fueron encomendadas, llegando a ser el primer occidental que llega al Himalaya y lo cartografía en un mapa. La llegada a China de los jesuitas Ricci y Pantoja, y su contribución a la divulgación de la ciencia occidental en China. La realidad ja`ponesa en el Shogunato, sus cambios culturales y la fascinación que estos ejercieron en occidente a través de las estampas japonesas. Por último la aventura en las revueltas de la India de Ruth Coopland, una mujer "anónima" inglesa que recoge diariamente su desventura en aquellas lejanas tierras.)