Habiendo nacido en la estirpe de los lunares, la portuguesa Florbela Espanca (1894-1930), a quien Fernando Pessoa se refería como un alma soñadora, hermana gemela de la mía, fue condenada a vivir en la tierra. El exilio es la separación de una persona del lugar al que pertenece, y Florbela nació para siempre separada del mundo y refugiada en sí misma y en los versos, que no fueron sino extensiones de su lamento. Un lamento femenino, en el que la desgracia de la vida de poeta, la saudade y el spleen alcanzan una dimensión extraña y bella.