"Empirisme herètic" és l'assaig més ambiciós i polièdric de Pier Paolo Pasolini. El geni italià hi va recollir les seves intervencions crítiques i sempre polèmiques al voltant dels tres eixos que fonamentaren els seus interessos: la llengua, la literatura i el cinema. Aquestes pàgines escrites amb intel·ligència i furor proposen un fructífer diàleg entre la generositat i la provocació, i presenten pensaments pioners al voltant d'eixos ètics, estètics, sociològics i polítics. A més a més, "Empirisme herètic" també es pot llegir com la fascinant autobiografia intel·lectual d'un lector, d'un poeta, d'un narrador, d'un investigador, d'un director de cinema i d'un devorador d'imatges marcat per una perpètua curiositat i per una ànsia irrefrenable. Aquí tenim el detallat testimoni de l'època més apassionant d'un dels grans artistes del segle XX, i tot gràcies a la magnífica traducció de Marina Laboreo, una de les seves estudioses, traductores i editores de referència.