El haiku es la mariposa de la escritura. Un haiku no termina de ser literatura, no tiene tiempo ni ganas. Revolotea, reluce un instante y desaparece. Un haiku borra el haiku anterior y será, a su vez, borrado por el que le sucede. Eso no ocurre en un libro de poemas, pues si estos no se apuntalan y explican mutuamente lo harán intrascendente, ni en un ensayo o una novela, que requieren, para tener sentido, de una arquitectura de alta precisión. En este libro se han recogido, sin ánimo entomológico alguno, las mariposas posadas sobre haikus de autores en lengua castellana. Hay muchas y muchos, pero no es exhaustivo. Son demasiados los volúmenes que se publican y no a todos tiene acceso uno. Sobre todo, los que salen en países hispanoamericanos (aunque hay autores mexicanos, ecuatorianos, venezolanos, argentinos o chilenos). Los autores (conocidos y menos conocidos, mayores o niños, de aquí o de allá) se agrupan por orden de aparición en mi vida bibliográfica. JESÚS AGUADO