La muerte de Edgar P. Jacobs dejó en suspenso la continuidad de las aventuras de Blake y Mortimer, pero, desde 1996, dos equipos de autores se encargan en paralelo de revitalizar la serie respetando fielmente sus señas de identidad gráficas y narrativas. Con este cuarto volumen integral inauguramos esta nueva etapa en el curso de la colección. Este volumen incluye tres álbumes firmados por dos equipos creativos de auténtico lujo: a un lado, el guionista Jean Van Hamme y el magistral dibujante Ted Benoit, al otro, el escritor Yves Sente junto al gran artista André Juillard, todo acompañado por un extenso dosier del especialista Jorge García ilustrado con arte inédito.