Els pares del Bruno l'estimen molt, però el protegeixen tant que no el deixen ser ell mateix ni divertir-se com la resta dels nens. Sempre veuen algun perill. Com aconseguirà en Bruno que el deixin llançar pel tobogan o xipollejar als bassals?