"Permanezco ejerciendo" tiene varios significados. Seguir ejerciendo sugiere que el equilibrio entre los pesares y alegrías no debe disuadirnos de realizar una práctica clínica. Al mismo tiempo, seguir ejerciendo sugiere que para el clínico la "práctica" nunca es perfecta. Seguimos perfeccionando nuestros instrumentos clínicos durante toda nuestra vida profesional. Enmarcado en su trabajo anterior sobre el concepto de equilibrio emocional, Sandra Buechler investiga cómo las vicisitudes en una carrera clínica pueden tener un impacto profundo y duradero en el equilibrio emocional del clínico, y considera cómo se mantiene la resiliencia del clínico frente a las consecuencias personales de toda una vida de práctica clínica. En cada coyuntura, desde la formación hasta las primeras fases de la experiencia clínica, pasando por la mitad y el final de la carrera, pregunta, ¿qué puede ayudarnos a mantener un interés vital en nuestro trabajo? ¿Cómo no nos quemamos?. Dirigido al nexo entre lo personal y lo teórico, "Permanezco ejerciendo" se concentra en la tristeza, los sentimientos de vergüenza y las satisfacciones inherentes a la práctica, y alienta tanto a los recién llegados como a los veteranos a tomar decisiones profesionales conscientes de su impacto potencial a largo plazo en sus sentimientos sobre ser psicoterapeutas ¿Cómo podemos lograr un equilibrio entre el dolor inevitable del trabajo y su alegría potencial?