Quan fa bon temps, els monstres de l'Internat Calfreds poden jugar al pati, a l'aire lliure: el Mumus i els seus amics s'expliquen acudits, el Guspir i la seva colla es dediquen a fer llançament de carbasses... Ves amb compte, que no et caiguin a sobre! Però un dia tot canvia...