Este volumen describe la elaboración narrativa (fílmica y literaria) de la memoria de los procesos de transición democrática en Europa en el último tercio del siglo XX. Se organiza en cuatro grandes apartados: «Gramática para una relectura de las transiciones europeas»; «La construcción de la cultura democrática: de Portugal a Lituania»; «La coyuntura española» e «Intermedialidad del relato transicional: cine, fotografía y televisión».

Contribuye al desarrollo de estudios basados en la literatura y otras artes que no se atienen a marcos de interpretación exclusivamente nacionales. Avanza en la periodización cultural de los distintos procesos transicionales en Europa. Establece marcos culturales europeos que ayudan a reflexionar sobre las ideologías en torno a los procesos transicionales. Analiza la complejidad de los procesos de reincorporación o no reincorporación de las literaturas de los emigrados y/o exiliados de las diferentes dictaduras en los nuevos contextos democráticos. Y estudia los procesos de legitimación (canonización, institucionalización) de la cultura producida por las mujeres desde los momentos de las transiciones políticas hasta la actualidad.