El director de teatro británico Declan Donnellan ha llevado a escena quince obras de Shakespeare. ¿Por qué es el dramaturgo que más le ha interesado? Este libro reúne casi diez años de entrevistas que la periodista Arantxa Vela Buendía le ha realizado en las que responde a esa y otras cuestiones que un director de teatro se hace a la hora de montarlo: ¿Deseaba Hamlet vengarse realmente? ¿Qué puede llevar a Julieta a desafiar a su familia? o la importancia del perdón de Próspero al final de "La Tempestad". Un libro que indaga en los misterios de la obra de Shakespeare y en la clave de su contemporaneidad.

“Directo, locuaz y brillante, como si estuviese en un distendido late night en televisión, Donnellan desvela las interioridades de su mejor y más íntimo amigo: Shakespeare. Arancha Vela canaliza con mucho tino las perspicaces reflexiones del director británico y elabora con ellas una estupenda ‘guía’, de fácil lectura, para aventurarse en el complejo universo del teatro shakesperiano, que es tanto como decir en los rincones más oscuros, y también más luminosos, del alma humana”. --__Raúl Losánez (La Razón)

“Declan Donellan, quien dice de sí mismo que no tiene trucos ni técnica cuando dirige, desgrana en Donnellan sobre Shakespeare, estimulado por las preguntas de Arantxa Vela, su forma de acercarse a Shakespeare a través de las numerosas puestas en escena que ha hecho de su obra. Y esta no es otra que el profundo conocimiento de las pulsiones de los personajes sin buscar, en palabras del propio director, la verdad, que es siempre discutible, sino la vida.  Interesante tanto para quienes hayan visto los montajes de Donellan como para los que quieran adentrarse en los insondables misterios de este genio de la dramaturgia”.  __Miguel del Arco (director de escena)