Un libro imprescindible para quien desee descubrir el rostro más auténtico y complejo de Nueva York, la ciudad que nunca duerme.

Esto no es una guía de viajes, ni un libro de aventuras, ni un ensayo urbano. Y, sin embargo, es todo eso a la vez. Diccionario de Nueva York es el testimonio vibrante de la gran urbe americana, tejido por Alfonso Armada tras siete años de vida y corresponsalía en la ciudad. En sus páginas caben personas y personajes, historias e Historia, escritores y políticos, y referencias literarias y arquitectónicas.

Con una prosa que transita entre la crónica y la poesía, Armada ofrece un paseo periodístico, histórico y literario por una Nueva York que ha hecho de la máscara, el ruido y la reinvención su forma de estar en el mundo. Pero, ante todo, nos entrega un recorrido íntimo y lúcido por las entrañas de «la ciudad que nunca duerme». Una brújula para quienes quieran mirar de frente a un lugar que nunca se deja atrapar del todo.