Este trabajo colectivo se basa en los resultados de las tres campañas de excavación realizadas en el yacimiento arqueológico de Bayyana (Pechina, Almería), entre 1985 y 1988, en las que se distinguieron dos fases. La primera corresponde a un alfar especializado en la producción de cerámica vidriada, que operó en la segunda mitad del siglo IX, y que quedó amortizado por un barrio islámico con viviendas, calles, tiendas y talleres. A partir del estudio del urbanismo y su cultura material, se analiza el papel de Bayyana como centro precursor en la tecnología del vidriado, en la introducción y asimilación de influencias islámicas orientales y norteafricanas, que se combinan con el sustrato local andalusí, y en el tránsito social y cultural del Emirato al Califato omeya en al-Andalus, desde una sociedad andalusí en crisis y sublevada, hasta el modelo centralizado del Estado cordobés del siglo X.