La abuela de Juan está enferma y tienen que operarla. Así que, en vez de irse de vacaciones con sus pades, Juan irá de colonias. Parece divertido, pero está preocupado porque no conocerá a nadie. Por suerte, su abuela le regala una caja que contiene un secreto muy especial que le ayudará a disfrutar de las vacaciones. ¿Adivinas qué es?